Jules möchte unbedingt die neue Freundin von ihrem Vater kennenlernen. Sie lädt das Paar zum Dinner ein und prompt lädt sich auch die restliche Gruppe mit ein. Travis und Laurie versuchen die Frau ausfindig zu machen die offensichtlich Lauries Cupcake Ideen klaut, während Andy und Ellie zwanghaft versuchen herauszufinden, wer Toms berühmter Patient ist.
Jules invites Chick and his new girlfriend to a dinner party, but her guests aren't exactly who she expected. Travis and Laurie stake out a cupcake thief, and Andy and Ellie try to figure out who Tom's celebrity patient is.
Jules invite son père et sa petite amie amie à dîner en pensant qu'elle est gentille parce qu'elle a croisé une femme qu'elle a vu avec son père mais il arrive accompagné d'une autre, pendant ce temps Ellie et Andy essaye de savoir qui est la célébrité qui est le patient de Tom. Travis et Laurie font une planque pour savoir qui est la marchande ambulante qui vend les mêmes cupcakes que Laurie.
ג'ולס מארחת ארוחת ערב חגיגית ומזמינה את אבא שלה והחברה החדשה שלו. טראביס ולורי מנסים לתפוס גנב קאפקייקס, ואנדי ואלי מנסים גלות את זהות המטופלת של טום.
Gli ospiti per il pranzo di Jules non sono esattamente quelli che lei aveva previsto. Intanto Tom si ritrova come paziente una vera e propria celebrità.
Джулс рада, что ее папа теперь общается с дамой, и очень хочет познакомиться с его избранницей. Кажется, она немного перестаралась с настойчивостью. Лори узнает, что кто-то копирует ее пирожные, и вместе с Трэвисом отправляется на розыски злодейки с тележкой. У Тома новый пациент, звезда, но он отказывается говорить, кто это. Элли и Энди так хочется узнать, что они готовы пойти ради этого на все — даже впустить Тома в дом.
Jules da una cena en su casa, pero sus invitados resultan ser quienes no son. Mientras tanto, Tom atiende a un paciente famoso.
Den nyskilda mamman Jules står inför den svåra verkligheten med att dejta och att åldras i en ungdoms- och utseendefixerad kultur.
Jules pořádá večírek a pozve na něj Chicka a jeho novou přítelkyni. Jules je však velmi zaražena tím, kdo přichází. Travis a Laurie stopují zloděje koláčků. Andy a Ellie se snaží přijít na to, jakou celebritu Tom léčí.
