The team follows a new lead out to the California desert, where their suspect isn't going down without a fight. Meanwhile, Volchek initiates the next phase of his plan.
A equipe segue uma nova pista até o deserto da Califórnia, onde o suspeito não vai se render sem lutar. Enquanto isso, Volchek dá início à próxima fase do seu plano.
