With the Bayeux Tapestry being displayed in Britain for the first time in almost a thousand years, Joe Crowley and Tom Heap discover what traces of this extraordinary story can still be found.
