A criminal lady named Maria Ladrones and her husband who is just a hand, (named Milo Ladrones) comes to Muriel's house when the TV needs fixing. Eustace goes in the van to watch their TV. For fun, Mariah says, she makes her hair like Muriel's and dresses up like Muriel. She steals Muriel's gift certificate and everything. When Mariah and Milo steal a diamond the police think Muriel did it because Mariah looked like Muriel. Courage must clear Muriel's name.
Muriel conoce a una criminal llamada María que luce exactamente igual a ella, pero Muriel es arrestada cuando María se hace pasar por ella.
Maria und Milo Ladrones, ein lateinamerikanisches Gangsterpärchen, entdecken das Haus der Bagges als ideale, weil ruhige und verlassene Zufluchtsstätte. Maria verkleidet sich zum Scherz wie Muriel. Doch daraus wird Ernst, als sie dergestalt einen Diamantenraub begeht. Courage muß die Verwirrung klären, als die Polizei nach der echten Muriel fahndet…
Un couple en cavale, Maria et Mano, gare sa remorque à deux pas de la ferme. La femme se déguise en Muriel pour dérober un diamant et la faire ainsi arrêter à sa place. Courage doit intervenir pour que les choses rentrent dans l'ordre...
سيدة مجرمة تدعى ماريا لادرونيس وزوجها الذي هو مجرد يد (يُدعى ميلو لادرونيس)، تأتي إلى منزل موريل عندما يحتاج التلفزيون إلى الإصلاح.
