While the computer downloads the recipie for a cold reminie soup for Eustace's sickness, it is infected with a virus who caputures Muriel into the computer.Courage must go in after her to save her and the computer.He saves her and Eustace becomes healthy again.
Un virus se desarrolla en la computadora de Coraje el cual atrapa a Muriel dentro de la computadora. Coraje debe entrar en el mundo de la informática para traerla de vuelta.
Eustache ist krank geworden und Muriel sucht ein bestimmtes Rezept in ihren Kochbüchern, während Courage seinen Computer befragt. Doch dann ereilt auch den Computer eine Virenkrankheit! Seltsamerweise wird Muriel dadurch auf die Festplatte gezogen. Der tapfere Courage folgt ihr, um all die Kranken im Haus zu heilen…
Eustache est malade, et lorsque Muriel tente de trouver une recette miracle pour le soigner sur Internet, elle est aspirée par l'ordinateur...
بينما يقوم الكمبيوتر بتنزيل المستلم للحصول على حساء ذكريات بارد لمرض يوستاس، فإنه مصاب بفيروس ينقل ميوريل إلى الكمبيوتر.
