Two multi-armed aliens come to Earth to find an antidote for a disease that makes everyone on their planet beat each other up with their arms. They expriment on Eustace and Muriel, only to find they don't have the antibodies to get the cure. Courage had the cure in him the whole time, and the aliens get it.
Una raza de alienígenas de varios brazos llega a La Tierra, en busca de una cura para un virus que hace que los de su raza se golpeen a sí mismos. Y toman a Justo y a Muriel para hacer un experimento, así que Coraje tendrá que rescatarlos antes de que sea demasiado tarde.
Eine seltsame Seuche ist ausgebrochen – auf einem fernen Planeten. Dessen vielarmige Bewohner haben die Kontrolle über ihre Gliedmaßen verloren und schlagen sich selbst. Doch was geht das uns an? Nun, diese Wesen reisen zur Erde, um ein Gegenmittel zu finden, denn Menschen schlagen mit ihren Fäusten ausschließlich die anderen – nicht sich selbst. Die Bagges dienen als Versuchskaninchen…
Des naturalistes extraterrestres descendent sur la ferme dans leur vaisseau et aspirent la famille pour l'étudier en tant que spécimen de la vie sur Terre. Ils veulent absolument découvrir si leur espèce en danger peut être combinée à l'espèce humaine...
يأتي اثنان من الفضائيين متعددي الأسلحة إلى الأرض لإيجاد ترياق لمرض يجعل كل شخص على كوكبهم يضربون بعضهم البعض بأذرعهم.
