Muriel, Eustace and Coruage come home to find out everything is covered in snow!! They find the Snowman has returned!!!! He has a blue thumb he uses to freeze things. He puts a huge pole in their house, and it will blot out the sun, making it snow everywhere. He succeeds, but is still sad he doesn't have any of his snowpeople friends. He says the hole in the Ozone Layer melted them and the North Pole. So Coruage goes on a plane and literally sews up the hole in the Ozone Layer! The sno
Después de que el polo norte empieza a derretirse debido al calentamiento global, el último muñeco de nieve (su nombre es Nieve en Latinoamérica) logra crear un guante mecánico que permite al usuario producir nieve a voluntad. Decidido a crear un polo oeste, Nieve llega hasta la casa de los Bagge y decide congelar todo en ese punto, provocando que Justo y Muriel se congelen y Coraje deberá encontrar la manera de revertir el daño.
Die Polkappen schmelzen ab und der Schneemann sucht sich ein neues Zuhause. Vielleicht hat er sich das Land im Nirgendwo deswegen ausgesucht, weil es da so schön einsam ist? Er errichtet seinen neuen Westpol bei den Bagges und läßt es kräftig schneien. Da Courage sein altes Zuhause wieder haben möchte, muß er etwas gegen das Ozonloch unternehmen.
Le bonhomme de neige doit trouver un nouveau chez lui, et prévoit de créer un pôle Ouest. Pour cela, il choisit le point le plus à l'Ouest de la planète : pile au milieu de Nullepart. Le bonhomme de neige arrive, prend le pouvoir à la ferme, et érige le pôle Ouest officiel dans le salon...
تعود ميوريل ويوستاس وكوروج إلى المنزل ليكتشفوا أن كل شيء مغطى بالثلج!! وجدوا أن الرجل الثلجي قد عاد!!!! لديه إبهام أزرق يستخدمه لتجميد الأشياء.
