Joan schickt Annie in den Urlaub, damit Sie ein bisschen abschalten kann. Doch auch im Urlaub kommt Annie nicht zur Ruhe. Sie soll einen iranischen Überläufer beschützen.
An Iranian trade delegation member attending the WTO conference in Toronto escapes his handlers and contacts the CIA, hoping to parlay stolen intelligence into safe passage to the United States.
L'organisation mondiale du commerce se réunit à Toronto. Alors qu'il était venu assister à la convention, un délégué du gouvernement iranien quitte subitement le rassemblement. Peu de temps après, il dépose une demande officielle d'asile politique aux Etats-Unis. De son côté, Annie passe quelques jours de vacances avec sa soeur aux chutes du Niagara quand son patron l'appelle à propos de cette affaire et lui demande de s'occuper personnellement du dossier du transfuge...
Un personaggio importante dall'Iran riesce a sfuggire le sue guardie e a contattare la CIA per chiedere asilo politico negli Stati Uniti. In cambio è pronto a divulgare segreti rubati nel suo paese.
Een lid van een Iraanse handelsdelegatie de in Toronto is voor een WTO- conferentie ontsnapt aan zijn beveiliging en contacteert de CIA, in de hoop dat hij in ruil voor informatie in de Verenigde Statenj mag blijven.
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát řeší u Niagarských vodopádů případ íránského uprchlíka, který kontaktoval CIA s nabídkou tajných informací...
Um delegado iraniano tenta chegar a um acordo com a CIA para entregar tudo o que sabe em troca da entrada nos Estados Unidos. O caminho de Annie se cruzará com o dele.
