Annie se znovu setkává s agentem Mossadu Eyal Lavinem, když se oba pokoušejí získat sekretářku pracující na syrském velvyslanectví v Paříži.
Statt Kuchen erhält Annie (Piper Perabo) an ihrem Geburtstag einen neuen Auftrag: Sie soll nach Paris reisen, um dort Salma Devrient (Helena Soubeyrand), eine Sekretärin der syrischen Botschaft, für die CIA anzuwerben. Nach anfänglichen Schwierigkeiten sieht es so aus, als könne Annie die Französin überzeugen. Doch dann bekommt sie unerwartet Konkurrenz von einem alten Bekannten. Auch Eyal Levin (Oded Fehr) versucht Salma für den Mossad zu rekrutieren, da sie möglicherweise Informationen über den Aufenthaltsort des Terroristen Mahmoud Kanaan besitzt. Ein Wettstreit der Geheimdienste beginnt.
Annie meets Mossad agent Eyal Lavin again when they both try to turn a secretary working at the Syrian embassy in Paris into an asset.
Annie se rend à Paris pour une nouvelle mission. Elle doit suivre à la trace Salma Devrient, une jeune femme qui travaille à l'ambassade syrienne. Afin d'entrer en contact avec elle, Annie simule un malencontreux échange de sacs à main avec Salma...
אנני מקבלת משימה בפריז, שם עליה לדובב מקור בשגרירות הסורית. מסתבר שגם המוסד הישראלי מתעניין באותו מקור, ואנני פוגשת שוב את אייל מהמוסד (עודד פאהר).
Annie és Eyal Lavin Mossad-ügynök újból összetalálkoznak Párizsban, amikor mindketten a maguk oldalára próbálnak állítani egy, a Szír Nagykövetségen dolgozó titkárnőt. Joan távollétében eközben Auggie veszi át az irányítást a csapat felett.
Annie l'agente del Mossad Eyal Lavin mentre sta convincendo una dell'ambasciata siriana a lavorare segretaria dalla loro parte.
Annie komt Mossad-agent Eyal Lavin opnieuw tegen wanneer ze beiden proberen om dezelfde secretaresse die werkt bij de Syrische ambassade in Parijs proberen te overtuigen om informatie door te spelen..
Annie viaja a París para ofrecer protección a una vulnerable secretaria de la embajada de Siria. El reencuentro con el agente del Mossad con el que Annie tuvo contacto en el pasado, siembra dudas sobre quién es realmente esta mujer.
Annie é enviada a Paris para cultivar uma nova colaboradora da CIA - Salma Devrient. Quando se aproxima dela, descobre que um agente de Israel tem os mesmos planos.
