V Rusku je zavražděn agent CIA. Arthur má podezření, že je za to zodpovědný bývalý agent CIA Max Langford, který si odpykává doživotní trest. Aby mu zabránil pokračovat v prodeji tajných informací CIA z vězeňské cely, Joan pošle agenty k jeho dcerám. Annie musí zrušit své plány se sestrou Danielle ke špehování Langfordovy dcery Grace. Tímto se dostává na povrch ponuré rodinné tajemství.
In Russland wird ein CIA-Agent ermordet. Arthur (Peter Gallagher) vermutet, dass der ehemalige CIA-Agent Max Langford (Bruce Davison), der wegen Staatsverrat eine lebenslange Haftstrafe absitzt, dafür verantwortlich ist. Um zu verhindern, dass er weiterhin geheime Informationen der CIA aus seiner Gefängniszelle verkauft, setzt Joan (Kari Matchett) Agenten auf seine beiden Töchter an. Annie muss ihre Schwestern-Zeit mit Danielle (Anne Dudek) absagen, um Langfords Tochter Grace (Alexandra Holden) auszuspionieren. Dabei kommt sie einem düsteren Familiengeheimnis auf die Spur.
Annie keeps tabs on the daughter of a CIA analyst imprisoned for selling intelligence. After an asset is killed in Russia, the CIA suspects the woman could be helping her father.
Lorsqu'un ancien agent américain est abattu en Russie, Arthur part de suité pour la Virginie, dans une prison. Sur place, il rend visite à un ancien espion, Max Langford, qui purge une peine à perpétuité pour trahison contre les Etats-Unis. Arthur pense que Langford est derrière tout ça...
Arthur sejti, hogy egy bebörtönzött amerikai kém állhat egy orosz besúgó halála mögött. A Langford-akció keretén belül pedig a férfi minden ismerősét górcső alá veszik, míg Annie a férfi egyik lányát cserkészi be. Jai eközben tanácsot kér Auggie-tól...
Un ex analista della CIA in prigione per aver venduto informazioni segrete, è sospettato di essere responsabile per la morte di un collaboratore della CIA in Russia.
Annie houd een oogje op de dochter van een CIA-analist die gevangen is genomen voor de verkoop van informatie . Nadat er iemand wordt vermoord in Rusland verdenkt de CIA de dochter van de man
Un agente de la CIA es asesinado en Rusia. La Agencia sospecha que el culpable es un exanalista de la CIA, quien había sido encarcelado por vender secretos. ¿Habrá sido él o están equivocados?
Quando um colaborador da CIA na Rússia é morto, a agência suspeita que ele foi exposto por Max Langford, um ex-analista da CIA preso por vender segredos.
