Nach dem misslungenen Drohnenangriff auf Khalid Ansari erteilt Joan Annie den Befehl, Eyal fernzubleiben. Wenig später sucht die Agentin nach Megan, die Khalid verraten hat – begleitet von Eyal. Der Israeli hilft Annie, die Entführer der Frau zu suchen, und erweist sich erneut als Retter in der Not.
When a crucial CIA asset disappears from protective custody, Annie and Eyal work to find her before they lose her forever.
Après les fausses informations données par le Mossad, le temps des règlements de compte est venu ; Annie avec Eyal et la CIA avec le Mossad. Tout cela en protégeant Megan Carr qui est désormais en danger.
אנני מנסה להגן על מייגן, חברתו של חאליד, מפני פעולת נקם בעקבות ניסיון החיסול הכושל. ארתור מקבל הזמנה לשימוע בוועדה בסנאט בהתראה קצרה במיוחד.
Confermato che le foto del Mossad sono state manipolate la CIA indaga per individuare l'autore della mistificazione. Arthur viene convocato dalla commissione Intelligence del Senato per chiarire la situazione con il Mossad. Joan ordina ad Annie di non contattare Eyal finché la situazione non sarà chiarita, ma lui la intercetta per informarla che Khalid vuole vendicarsi della persona che l'ha tradito. Annie si reca quindi da Megan, la fidanzata di Khalid Ansari, nell'hotel in cui l'ha nascosta dopo averla convinta ad aiutarla a rintracciarlo, ma la donna è scomparsa. Annie e Eyal si adoperano per ritrovarla. La pena di Henry Wilcox viene commutata.
Un hombre desaparece de la custodia de la CIA. Ahora, Annie y Eyal deben trabajar duro para encontrarlo antes de que desaparezca para siempre. Una tarea difícil, pero ¿imposible?
Artur musí vypovídat před senátní komisí, jak byl podveden. Když se dozví, že bylo zahájeno jednání o zmírnění trestu Henryho Wilcoxe, okamžitě se za ním vypraví do vězení...
Eyal ajuda Annie a rastrear um colaborador perdido, mas ela pode seguir confiando nele? Enquanto isso, Arthur tem de pagar o preço pela inteligência falha de Annie.
