Cow and Chicken Reclining

Dad is sick of his high-tech reecliner always malfunctioning, so he decides to dump it. Before he does, Cow and Chicken decide to see what it's like to sit in ""The Chair"". They, and they get stuck, and are taken away to museums, and in stolen vans, and finally back at home, where Dad waits for his ""new chair"".

Vaca y Pollo se quedan atorados en el viejo sillón reclinable de su padre y están a punto de llegar a un basurero.

Papà decide di buttare via la sua vecchia poltrona e di comprarne una nuova. Mucca e Pollo decidono intanto di sedervi per l'ultima volta, anche se il padre lo vietava a tutta la sua famiglia in passato. Non appena però Mucca e Pollo si siedono vi rimangono incastrati e i genitori, senza accorgersi di loro, portano la poltrona alla discarica lì vicino.