Spike wird eines Nachts von einer psychopathischen Killermaschine angegriffen und schwer verletzt. Bob - ein Polizist - klärt Jet über den Angreifer auf. Er erzählt, daß der Killer Tonpu heißt und auf brutalste Art und Weise hohe I.S.S.P. Schurken ermordet und jeden, der sich ihm sonst noch so in den Weg stellt. Ed erhält eine E-Mail, die für Spike bestimmt ist. Es ist eine Einladung Tonpus in einen verlassenen Vergnügungspark auf dem Mars. Spike schlägt diese nicht aus und macht sich auf den Weg. Dort angekommen, entbrennt auch sofort eine höllische Schlacht, die in der Niederlage Tonpus gipfelt.
Spike takes a beating during a chance encounter with an indestructible assassin. While Jet searches for the secret to the madman’s power, Spike goes looking for payback!
Au mauvais endroit au mauvais moment, Spike tombe sur Pierrot-Le-Fou, véritable machine à tuer, décidée à ne pas laisser de témoin.
ターゲットと共に目撃者をも一掃する完璧な殺人マシン東風。スパイクはある晩、東風の暗殺現場に偶然居合わせてしまった。東風の攻撃はスパイクを圧倒し、なんとかその場はしのいだものの、深手を負わされてしまう。そんな彼に、東風からの挑戦状が届く。深夜のアミューズメントパークで、二人の死闘が始まった…。
어느 날 밤 스파이크는 경찰 고위 관리가 암살당하는 것을 목격한다. 암살자는 그 모습을 보고 살아남은 자는 없다는 전설의 살인자, 매드 피에로 통푸. 통푸의 습격을 받은 스파이크는 어떻게든 도망치지만, 통푸의 추적은 계속되는데...
Спайк становится свидетелем убийства, совершенного невменяемым серийным убийцей, который затем преследует его с полным шквалом оружия.
Una tarde, después de jugar al billar, Spike entra en las secuelas de una gran batalla entre agentes armados y un hombre grande aparentemente vestido para una noche en la ópera. El hombre grande ataca a Spike con el arsenal más grande posible que una persona puede llevar. Defendiéndose lo mejor que puede, Spike apenas sale vivo de la batalla. Despertándose en el Bebop envuelto en vendas, Spike descansa mientras Jet acude a Bob, su fuente de ISSP, en busca de ayuda.
「Hello，Gentleman」，伴随着台词与发狂的笑声一起出现的，是被称做「疯狂小丑」的神秘刺客东风。他是在ISSP的人体试验中诞生的杀人机器。一个夜晚，刚打完台球的斯派克偶然亲眼目睹了东风的杀人现场。于是斯派克成为了东风的下一个目标。浑身是伤的斯派克在收到东风的挑战书后独自一人来到了约定的游乐场。在那里等待的，是东风恶梦般的攻击。在天真活泼的音乐伴奏下，斯派克勉强地躲避着东风的攻击。但是，结果却总是出人意料的。斯派克的瞳孔，唤醒了东风不详的回忆。一瞬间，斯派克的匕首刺进了刀枪不入的东风的腿。再次体会到久违的疼痛的东风倒在地上像婴儿般地哭闹……
Spike assiste per caso al delitto di un serial killer psicopatico e ne esce indenne. Ma poi il killer lo contatta, invitandolo a un regolamento di conti.
Spike é perseguido por um assassino insano - e aparentemente indestrutível - chamado "Pierrot Maluco", após testemunhar acidentalmente um assassinato...
Ο Σπάικ γίνεται μάρτυρας ενός φόνου και στόχος ενός ψυχοπαθούς δολοφόνου που του προτείνει να κλείσουν τους λογαριασμούς τους σε έναν χώρο αναψυχής με θέμα το διάστημα.
