Moyersoen est arrêté par la police, mais Amine réussit à s'enfuir. Les Coyotes pensent être tirés d'affaire mais Doberman, le frère de Kevin, découvre l'argent et Martine, à qui le père Julek a parlé, les interrogent. Ils essaient de l'embobiner mais et elle ne les croit pas. Entretemps, Moyersoen parvient à s'évader grâce à Amine et quand Martine rentre au commissariat, ils l'assassinent. Lorsqu'ils s'apprêtent à partir, Doberman, vient dénoncer les Coyotes qui ont récupéré l'argent. Moyersoen en profite pour l'utiliser comme monnaie d'échange contre l'argent des Coyotes.
Os Coiotes brigam com Dob e decidem o que falar para Martine. Amine e Marc fazem uma troca com o padre Julek antes de um confronto mortal.
Moyersoen wird von der Polizei festgenommen, doch Amine gelingt die Flucht. Die Coyotes glauben, aus dem Schneider zu sein, aber Kevins Bruder Dobermann entdeckt das Geld und Martine, mit der Vater Julek gesprochen hat, verhört sie. Sie versuchen, sie um den Finger zu wickeln, aber und sie glaubt ihnen nicht. In der Zwischenzeit gelingt Moyersoen mithilfe von Amine die Flucht und als Martine in die Polizeistation zurückkehrt, ermorden sie sie. Als sie abreisen wollen, kommt Dobermann, um die Coyoten zu verpfeifen, die das Geld eingesammelt haben. Moyersoen nutzt die Gelegenheit, um ihn als Druckmittel für das Geld der Coyoten zu verwenden.
