Cuirtear tús le fiosrúchán dúnmharaithe nuair a aimsítear corp mháthair an Gharda áitiúil, Conall Ó Súilleabháin. Tá cosc iomlán ar Chonall páirt a ghlacadh san fhiosrúchán ach níl baol air fanacht glan ar an gcás. Socraíonn iriseoir óg, Ciara-Kate, podchraoladh faoin gcás a thosú agus tugann Conall faoi deara go bhfuil Ciara-Kate in ann eolas a fháil ó dhaoine nach bhfuil sásta labhairt leis na Gardaí. Más mian le Conall an chóir a éileamh beidh air dul i mbun oibre leis an iriseoir seo. Ní fada go bhfaightear amach go bhfuil aistear gruama i ndán don bheirt acu.
A murder investigation begins when Garda Conall Ó Súilleabháin's missing mother is discovered buried on a bog. Conall is forbidden from working the case but that's not going to stop him. Meanwhile, a young journalist, Ciara-Kate, decides to produce a podcast about the case. Conall soon realises that Ciara-Kate can get access to people who refuse to speak to the official investigation. If Conall wants justice for his mother, he has no choice but to join forces with this journalist. Their investigation leads them on a dark path and begs the question: can justice really be blind?
Aliases
После пятнадцати лет отсутствия убитая мать полицейского Коналла О Суиллеабхейна, Сабина, найдена похороненной в болоте. Запрещенный расследовать преступление, он должен объединить усилия с гражданским журналистом, чтобы добиться справедливости для своей матери.
La investigación de un asesinato comienza cuando la madre desaparecida de Garda Conall Ó Súilleabháin es descubierta enterrada en un pantano. A Conall se le prohíbe trabajar en el caso, pero eso no va a detenerle. Mientras tanto, una joven periodista, Ciara-Kate, decide producir un podcast sobre el caso. Conall pronto se da cuenta de que Ciara-Kate puede acceder a personas que se niegan a hablar con la investigación oficial. Si Conall quiere justicia para su madre, no tiene más remedio que unir fuerzas con esta periodista. Su investigación les lleva por un oscuro camino y les hace preguntarse: ¿puede la justicia ser realmente ciega?
