One Day a Lemming Will Fly (2)

Fitz gelingt es, Tims angeblichen Mörder zu einem Geständnis zu bewegen. Auf einer Pressekonferenz soll der Täter bekanntgegeben werden. Kurz vorher widerruft der Verhaftete seine Aussage vor Fitz. Allerdings möchte er nicht öffentlich Stellung beziehen.

Criminal psychologist Fitz realises that Cassidy's confession is flawed, but he will not retract his statement. DS Bilborough needs to be seen to make an arrest and when he does, he incurs Fitz's wrath.

Après l'arrestation de Cassidy, nombreux sont ceux qui réclament la mort du professeur et il est transféré dans un hôtel, où il sera à l'abri de la vindicte populaire. Fitzgerald et l'inspecteur Beck sont chargés de le surveiller toute la nuit. Pendant ces quelques heures, Fitz utilise ses méthodes d'interrogatoire éreintantes en poussant le professeur à bout psychologiquement. Il espère obtenir les aveux tant attendus...

Een jongen wordt vermist en de politie vermoedt moord. Fitz wordt gevraagd te helpen bij het onderzoek.