V Los Angeles neustále hledání nepřístupného prochází osudy postav s velmi odlišnými postavami a kariérou.
In Los Angeles durchquert die ständige Suche nach dem Unzugänglichen das Schicksal von Charakteren mit sehr unterschiedlichen Charakteren und Karrieren.
In Los Angeles, the constant search for the inaccessible cuts through the destinies of characters with very different characters and careers.
À Los Angeles, la constante poursuite de l'inaccessible fait se croiser les destins de personnages aux caractères et aux carrières bien différents.
עיבוד טלוויזיוני של פול הגיס לסרטו 'התרסקות' זוכה פרסי האוסקר. הסדרה חוקרת את המורכבות של החברה, הסבלנות הגזענית ואת המשמעות של החלום האמריקאי דרך דמויות שמנסות לחיות את החלום.
Spin-off dell'omonimo film premio Oscar di Paul Haggis del 2006, e da lui stesso prodotta, Crash nasce come prima esperienza seriale della rete Starz, nota al pubblico americano per il suo carattere prettamente cinematografico. Ambientata a Los Angeles, presenta una città multirazziale dominata spesso dall'odio e dalla violenza. L'indiscusso protagonista è un Dennis Hopper (Easy Rider, Apocalypse Now) in stato di grazia, che interpreta Ben Cendars, un produttore discografico in un periodo buio della sua esistenza. Intorno a lui poliziotti corrotti, amanti con relazioni difficili, famiglie disfunzionali, rapper alla ricerca di un'identità anche nel mondo dei bianchi, comunità chiuse in cui scappa il morto.
Пристальный взгляд на многогранность взаимоотношений современного общества в целом и жителей Лос-Анджелеса в частности. Которые, так или иначе, косвенно или опосредованно, друг с другом взаимосвязаны. И чьё взаимодействие всегда приводит к столкновению интересов.
En Los Ángeles, la búsqueda constante de lo inaccesible atraviesa los destinos de personajes con personajes y carreras muy diferentes.