무기 반출 대장으로 정혁을 거칠게 압박하는 철강 앞에 나타나는 총정치국장!
한편 서단은 정혁과 세리의 진심을 눈치채고, 방황하는 세리 앞에 승준이 나타나는데..
A flight out of North Korea awaits Se-ri at the airport. But unwilling to leave Jeong Hyeok while he's injured, she brings him to the hospital instead.
一架可以載世理離開北韓的飛機在機場等著，但她不願意丟下受傷的正赫，反而帶他去了醫院。
A Se‑ri la espera en el aeropuerto un vuelo que sale de Corea del Norte, pero ella no está dispuesta a dejar a un herido Jeong Hyeok y decide llevarlo al hospital.
Con un volo che l'attende all'aeroporto per portarla via dalla Corea del Nord, Se-ri non intende lasciare Jeong Hyeok ferito e lo accompagna all'ospedale.
北朝鮮を出る飛行機に乗るため、空港に向かわなくてはならないセリ。だがケガをしたジョンヒョクを放っておけず、空港ではなく病院へと急行する。
Se-ri ma bilet na samolot, którym wydostanie się z Korei Północnej. Jednak nie chce zostawiać rannego Jeong Hyeoka i zamiast na lotnisko jedzie do szpitala.
Ein Flieger soll Se-ri aus Nordkorea fortbringen, doch sie will den verletzten Jeong Hyeok nicht alleinlassen. Daher bringt sie ihn stattdessen ins Krankenhaus.
Se-ri tem um voo para fora da Coreia do Norte à sua espera no aeroporto. Mas, incapaz de deixar Jeong Hyeok enquanto ele está ferido, decide antes levá-lo ao hospital.
Na Se-ri čeká letadlo, kterým má odletět ze Severní Koreje. Protože ale nechce nechat zraněného Jeong Hyeoka samotného, jede s ním místo toho do nemocnice.
