Ben und Anthony suchen Armando auf, der Videos von Morden, Vergewaltigung und sonstigen Grausamkeiten sammelt. Tatsächlich hat er auch das Überwachungsvideo von dem Mord an Bens Tochter Cassie. Jimmy spielt weiter Karten und verliert. Bobby, dem er 10.000 Dollar Geld schuldet, droht, ihm die Finger abzuhacken und Inez das Gesicht zu zerschneiden, wenn Bobby nicht bald bezahlt. Seth hat sein Footballteam mitsamt dem Grundstück für das neue Stadion verkauft. Andrea und Maggie sind entsetzt und wollen Seth zu einem Psychiater bringen, der den Geisteszustand des Milliardärs untersuchen soll...
Ben’s investigation into his daughter’s murder leads to a shocking source for black-market surveillance tapes. Inez and Jimmy pay off Jimmy’s gambling debts.
Ben Cendars enquête sur le meurtre de sa fille avec Anthony Adams. Leurs investigations les amènent à rencontrer une source qui peut leur fournir des cassettes de surveillance du marché noir. L'enquête se complique encore un peu et Cendars fait des découvertes qui ne manquent pas de le choquer.
Inez e Jimmy trovano un aiuto per pagare i debiti di gioco, Wendy e Bo continuano ad avere problemi con il negozio, Anthony e Ben invece fanno progressi con le indagini sull'omicidio.
