A New York comic is forced to make a new start for himself after his wife leaves him.
Un comédien new-yorkais est forcé de faire le point sur sa vie et de prendre un nouveau départ sur de meilleures bases lorsque sa femme le quitte.
"קראשינג" או בשמה העברי "נופל וקם", שמבוססת באופן חופשי על חוויותיו האישיות של פיט הולמס, עוקבת אחרי פיט – קומיקאי כושל שמגלה שאשתו ג'סיקה בוגדת בו. פיט, שעד כה חי חיים מוגנים בפרברים, נזרק אל תוך סצנת הסטנד-אפ הקשוחה בניו יורק ומוצא את עצמו ישן על הספה בבתיהם של אחרים, בעיר שלא ממש מתאימה לבעלי לב חלש. על הדרך הוא פוגש שורה של קומיקאים – ביניהם ארטי לאנג ("מד טי.וי", "הצילו"), טי.ג'יי מילר ("עמק הסיליקון") וזוכת שני פרסי ה-"אמי" שרה סילברמן – ולומד כמה שיעורים קשים על החיים ועל קומדיה.
Стендап-комика по имени Пит вполне можно было назвать счастливым человеком. Его устраивала его жизнь и ничего кардинально он не собирался в ней менять. Однако так было лишь до того момента, пока он не застал собственную жену в объятиях другого мужчины. Пит принимает решение начать всё с чистого листа в очень шумном городе Нью-Йорк, где он хочет пережить утрату и снова стать счастливым. В этом ему помогут его лучшие друзья.
Creada y protagonizada por Pete Holmes, Crashing sigue a un monologuista que descubre que su esposa le es infiel, lo que le lleva a reevaluar su vida en medio del mundo de la comedia de la ciudad de Nueva York. También protagonizada por Artie Lange, Lauren Lapkus y T.J. Miller. De los productores ejecutivos Judd Apatow y Pete Holmes.
Den här nya halvtimmeslånga komediserien på HBO har skapats av Pete Holmes, som också spelar huvudrollen. Den handlar om en ståupp-komiker vars småborgerliga tillvaro slås i spillror, och han tvingas fundera över sina prioriteringar samtidigt som han står på den tuffa komediscenen i centrala New York.
喜劇新秀彼特在遭遇情感危機之後，發覺自己的人生來到重要關頭。他試圖在紐約的一家喜劇俱樂部尋求慰藉之時，和憤世嫉俗的喜劇泰斗亞帝朗格結為好友，亞帝勉為其難地給他一些明智的建議和臨時的住所。
Aliases
Hulvaton komedia ujosta, mutta lupaavasta koomikosta, jonka elämä kääntyy päälaelleen vaimon jättäessä hänet. Pete joutuu aloittamaan kaiken alusta ja etsimään katon päänsä päälle. Samalla hän yrittää löytää paikkaansa New Yorkin kaoottisesta viihdemaailmasta ja valloittaa yhä uusia stand up -lavoja.
Pete è un aspirante comico di New York la cui vita viene improvvisamente sconvolta quando scopre che la moglie lo tradisce e il loro matrimonio finisce. Rimasto senza casa, si ritrova a dormire sui divani di amici e colleghi mentre cerca di farsi strada nel competitivo mondo della stand-up comedy newyorkese. Tra spettacoli, fallimenti e incontri con altri comici, Pete è costretto a rimettere in discussione le proprie convinzioni e a ricominciare da zero.
