Pete wallows in his new reality, but Artie Lange snaps him out of it with an offer: In exchange for a ride to Albany, Pete can be Artie’s opening act. Pete meets co-headliner T.J. Miller and attempts to save Artie from breaking his sobriety by getting between him and the temptations of an ardent fan.
ארטי מציע לפיט לפתוח הופעה שלו באולבני בתמורה לטרמפ, באולבני פיט פוגש את טי ג'יי מילר, השותף של ארטי להופעה ומנסה לעזור לארטי להימנע משתייה וסמים.
Kate no se siente cómoda con el comportamiento de Lulu, su nueva compañera de piso. Melody intenta quedar con Colin. Sam quiere que Fed se tome un día libre.
Pete träffar komikern T.J. Miller när han försöker hålla Artie Lange nykter på ett komikerframträdande i Albany.
Pete s'apitoie sur son sort mais Artie le remue en lui faisant une proposition. S'il l'emmène en voiture à Albany, Pete pourra monter sur scène et présenter Artie. Pete va rencontrer T.J Miller qui partage l'affiche avec Artie. Il va tenter d'empêcher Artie de boire et de se droguer et l'empêcher de céder à la tentation en suivant une de ses fans.
