After an attempt to cheer up Pete goes wrong, Artie tags along with him to a baptism. Artie gets insight into religion and God from a woman, and Pete runs into Jess, which makes him question how much he is willing to sacrifice for a life in comedy.
בפרק האחרון, ארטי מוצא את פיט שיכור בדירה שלו. הוא לוקח אותו לארוחת בוקר במועדון חשפניות ואז מצטרף אליו לטקס הטבלה, שבו פיט מתעמת עם העבר וארטי מנסה להבין את משמעות האמונה.
Tras intentar sin éxito animar a Pete, Artie va con él a un bautizo donde una mujer le dará una nueva visión de la religión y de Dios. Pete se encuentra con Jess que le hace preguntarse cuánto está dispuesto a sacrificar para poder vivir trabajando como cómico.
Efter att Artie misslyckas med att muntra upp Pete, följer han med honom på ett dop. Artie får information om religion och Gud av en kvinna, och Pete stöter ihop med Jess, vilket får honom att fundera på hur mycket han vill offra för ett liv inom komedin.
Dernier épisode de la saison 1. Après avoir essayé sans succès de distraire Pete, Artie l'accompagne à un baptême. Artie parle de Dieu et de religion avec une femme, et quand il croise Jess, Pete s'interroge sur les sacrifices qu'il est prêt à faire pour sa carrière d'humoriste.
