みさえの親友のおケイと赤ちゃんのひとしが野原家に泊まりに来た。「今日は徹底的に楽しちゃおうね！」と言い合う２人だが、子ども達がそうさせてくれるわけがなく……!?
Подруга Мисаэ, тетя Окей, и ее малыш Хитоши пришли в гости к семье Нохара. «Сегодня мы должны по-настоящему повеселиться!» — говорят они друг другу, но дети явно не собираются им это позволять...!?
