Un tranquillo picnic si trasforma nell'ennesima avventura per Shin Chan e gli amici. In seguito il gruppo decide di prendere la vita con la stessa, lentissima filosofia dei bradipi.
