改札を出ると雨が降っていた。しんのすけに傘を持って来てくれるよう電話をしたひろし。駅で待っているとやって来たのはしんのすけと、熊本のじいちゃん・よし治だった。
よし治と二人きりの会話が苦手なひろしはビクビクしながら帰ることに……!!
Когда Хироши вышел из ворот станции, пошел дождь. Он позвонил Синносукэ, чтобы тот принес ему зонт. Ожидая на станции, он увидел Синносукэ и своего деда из Кумамото, Ёсидзиро. Хироши, которому некомфортно разговаривать наедине с Ёсидзиро, нервно отправляется домой…!!
