サッカーで遊ぶはずがボールを忘れてしまい、エアサッカーをすることに。「もっと本気でやりなさい！」というネネちゃんの言葉で、最強のサッカー選手「カルロス」が誕生する!?ネネ監督の指導のもと、しんのすけ達は「カルロス」に勝つことができるのか……!?
Планировалось поиграть в футбол, но мяч забыли, и пришлось играть в эйр-соккер. После слов Нэне: «Делайте это серьезнее!» появляется самый сильный футболист — «Карлос»!? Под руководством тренера Нэне, смогут ли Синносукэ и его друзья одолеть «Карлоса»…!?
