明日は期末テストだというのに、川原で水切りをしていた竜子。そこへアケミ・レイコ・ナオミ・ナンシーの『茨城霞ヶ浦ビッグフィッシュ隊』がからんできた。紅さそり隊vsビッグフィッシュ隊の熱い水切り勝負が始まる！
Завтра финальные экзамены, но Рёко развлекается, бросая камни в воду на берегу реки. В этот момент к ней присоединяются Акими, Рэйко, Наоми и Нэнси из команды 'Большая рыба Ибараки Касуми'. Начинается жаркое соревнование по водяным брызгам между командой Красных Скорпионов и Большой Рыбой!
