Rebecca hängt noch immer zwischen ihren Ex-Freunden. Sie wollte sich mit der Teilnahme an einer Theateraufführung ablenken, aber das hat überhaupt nicht funktioniert. Als Nathaniel, Greg und Josh ihr nacheinander ihre Liebe gestehen, ist sie am Rande der Verzweiflung. Paula tritt derweil ihr neue Arbeitsstelle an und fühlt sich zunächst richtig wohl.
Rebecca gets a call to help her old nemesis out of a complicated situation. Nathaniel, Josh and Greg attempt to deal with their competing feelings for Rebecca. Pete Gardner, Vella Lovell and Gabrielle Ruiz also star.
Rebecca repousse le moment où elle devra faire un choix cornélien entre Josh, Nathaniel et Greg, et part à Las Vegas aider une ancienne rivale.
Rebecca debe tomar una difícil decisión, elegir entre Josh, Nathaniel y Greg, pero la postpone y se marcha a Las Vegas a ayudar a una antigua enemiga.
Встав перед выбором между Джошем, Натаниэлем и Грегом, Ребекка не спешит принимать решение и отправляется в Вегас, чтобы помочь своей давней сопернице.
Messa di fronte alla difficile scelta tra Josh, Nathaniel e Greg, Rebecca rimanda la decisione e va a Las Vegas per aiutare una vecchia nemica.
Josh, Nathaniel ve Greg arasında zorlu bir seçim yapmakla karşı karşıya olan Rebecca, eski bir can düşmanına yardım etmek için Vegas'a giderek kararı erteler.
Para adiar o inevitável, Rebecca viaja para Las Vegas evitando assim ter de tomar a difícil decisão de escolher entre Josh, Nathaniel e Greg.
Rebecca vai a Las Vegas para ajudar uma antiga rival e postergar ainda mais sua escolha entre Josh, Nathaniel e Greg.
