In Tansania sind 23 Mitglieder der Brunswick Missionskirche spurlos verschwunden. Offenbar wurden die radikalen Sektenmitglieder nicht von Rebellen entführt, denn eine Lösegeldforderung bleibt aus. Als das Team die Hintergründe der Sekte durchleuchtet, stoßen sie auf einige Merkwürdigkeiten bei deren Finanzen. Dann wird die Leiche des Mitglieds Jacob Ross gefunden, die erhebliche Abwehrspuren aufweist – für Jack Garrett der Beweis für seine Täter-Theorie ? (Text: Sat.1 Emotions)
Unit Chief Jack Garrett and his international response team are called to Tanzania when a 23-member church group disappears.
23 humanitaires américains se font enlever alors qu'ils prenaient le train en Tanzanie. L'équipe se rend là-bas pour identifier les ravisseurs et pendant ce temps, Monty travail avec Pénélope Garcia sur les proches des victimes.
קבוצת מתנדבים ממיסיון נוצרי באפריקה נעלמת באופן מסתורי מרכבת נוסעת. גארי וצוותו נשלחים לשם על מנת לאתרם ולחלצם מידי החוטפים.
Jack Garrett e la sua squadra sono diretti in Tanzania per far luce sulla scomparsa di 23 persone appartenenti ad un gruppo religioso.
Jack Garret y el equipo de respuesta internacional son enviados a Tanzania cuando reciben el aviso de que un grupo eclesiástico de 23 personas desaparece.
