Als eine Himalaya-Touristin bestialisch ermordet wird und die nepalesische Regierung fest davon ausgeht, dass hier ein Yeti sein Unwesen treibt, ist das IRT gefordert, gegen alle Widerstände zu beweisen, dass hier kein mythisches Wesen am Werk ist. Auch, wenn Monty, der das erste Mal mit an Bord ist, glaubt, dass so ein Wesen existieren könnte und weitere Opfer sowie seltsame Spuren den Verdacht eher schüren als zerstreuen, so ist das Team unbeirrt auf der Suche nach der wahren Antwort, jenseits der Legenden.
The International Response Team searches for the killer of a woman on a yoga retreat in Nepal, and Monty goes on his first international mission with the team.
L'équipe part pour Kathmandu au Népal où Meegan Whitney, une jeune américaine a été sauvagement tuée près de la vallée de Khumbu près de l'Himalaya. La victime est partie là-bas pour faire un voyage de l'éveil spirituel.
גק וצוותו נוסעים לנפאל, כדי לחקור את הרצח האכזרי של חובבת יוגה אמריקנית שנסעה להרי ההימלאיה עם משלחת יוגה.
La Squadra di Intervento Internazionale deve individuare l'assassino di una donna in un ritiro di yoga in Nepal. Monty parte per la sua prima missione con la squadra.
El Equipo de Respuesta Internacional busca al hombre que asesinó a una mujer durante un retiro de yoga en Nepal. Monty les acompaña en su primera misión con el equipo.
