When new bodies are linked to Sicarius, the BAU takes Voit into the field to verify the killings.
Quando il procuratore di Durham trova un kit di Sicarius vicino al corpo di un caso irrisolto, contatta la BAU per confermare che si tratti di un'altra vittima del killer. A sorpresa, Voit confessa gli omicidi e afferma di poter far ritrovare l'ultimo corpo. Con cautela, la squadra lo porta sul campo per scoprire la verità sulle presunte altre vittime di Sicarius.
Als der Staatsanwalt von Durham County bei einem ungelösten Fall ein Mord-Kit von Sicarius findet, ruft er die BAU hinzu. Das Team soll klären, ob es sich um ein weiteres Opfer handelt. Überraschend gesteht Voit die Morde und will die letzte Leiche aufspüren. Die BAU ist misstrauisch, nimmt Voit aber mit ins Gelände, um die Wahrheit über die angeblich letzten Opfer von Sicarius aufzudecken.
Le DSC emmène Voit sur le terrain pour vérifier de nouveaux meurtres attribués à Sicarius.
Cuando se relacionan nuevos cadáveres con Sicarius, la Unidad de Análisis Conductual envía a Voit sobre el terreno para verificar los asesinatos.
