BAU cestuje do San Diega, aby vystopovala vraha, který svým obětem lepí víčka tak, aby jejich oči zůstaly široce otevřené...
BAU rejser til San Diego for at stoppe en voldtægtsforbryder og morder, der begår sine forbrydelser midt på dagen.
In San Diego treibt ein Serienvergewaltiger und -mörder sein Unwesen. Der "Tommy-Killer", wie er von der Presse genannt wird, sucht seine Opfer in der oberen Mittelschicht, ist hoch organisiert und hinterlässt an jedem Tatort einige Zeilen einer klassischen Ballade. Um ihn aus der Reserve zu locken, lanciert das Team in der Presse das Gerücht, der "Tommy-Killer" sei gefasst. Das klappt jedoch zu gut: Der Killer kündigt für den kommenden Tag seinen nächsten Mord an...
The BAU team travels to San Diego to stop a rapist and murderer who commits his crimes in the middle of the day.
Yksikkö matkustaa San Diegoon muodostamaan profiilin rikollisesta, joka raiskaa ja tappaa uhrinsa keskellä kirkasta päivää. Agentit yrittävät saada tekijän kiinni ennen kuin hän iskee uudelleen.
L'unité d'élite se rend à San Diego afin d'aider la police locale à arrêter "Tommy le violeur". Ce meurtrier présente le particularité de coller les paupières de ses victimes afin qu'elles voient leur agresseur avant de se faire violer et assassiner.
הצוות נוסע לסאן דייגו בנסיון ללכוד אנס ורוצח סדרתי המכונה "טומי קילר" בידי התקשורת, היות והוא מדביק את עיניהם של קורבנותיו כשהן פתוחות לרווחה אחרי שהוא אונס ורוצח אותן.
A magatartáskutató részleg egy nemi erőszakot elkövető sorozatgyilkos után nyomoz. San Diegóba utaznak, hogy pontosabb képet kapjanak az áldozataira napközben lecsapó bűnözőről. Annak ellenére, hogy fényes nappal támad, a hatóságok képtelenek akár csak egyetlen szemtanút is találni.
L'Unità di Analisi Comportamentale si reca a San Diego per tracciare il profilo di un rapitore assassino che commette i suoi crimini alla luce del giorno. Soprannominato Tommy il Killer, lo stupratore di San Diego ha stuprato e ucciso sei donne in tre settimane e ha l'abitudine di lasciare macabri messaggi sul luogo del delitto. Il fatto poi, che nelle abitazioni delle vittime vengano trovati gli oggetti più disparati frantumati, fa nascere una teoria nella mente di Gideon. L'agente sospetta infatti che si tratti di qualcuno che desideri far parte di un ambiente borghese, ma sentendosene escluso cerca di distruggerlo attraverso gli oggetti ed eliminando le persone che vi appartengono.
Het team reist af naar San Diego om een verkrachter en moordenaar te stoppen die zijn misdaden op klaarlichte dag pleegt
A equipe da UAC viaja para San Diego para impedir um serial killer que comete seus crimes durante o dia.
Una mujer, madre de familia, hace gimnasia al ritmo de las tablas marcadas por un programa de televisión en su residencia en San Diego, California, un precioso día. Pero alguien entra en su casa a pleno luz del día y armado con uno de los cuchillos de plata de la victima la mata tras violarla.
Mientras en Quántico celebran el 24 cumpleaños de Daniel Reid (Matthew Gray Gubler) la fiesta ha de interrumpirse al requerirse los servicios de la Unidad de Análisis de la Conducta Diego para establecer el perfil de un violador y asesino en serie. Han de salir para San Diego y intentar encontrar a “Tommy el asesino” (el nombre es a consecuencia de la ópera rock "Tommy" y de que pega los ojos de sus víctimas para que no pueda cerrarlos) que ya lleva seis mujeres violadas y asesinadas en tres semanas causando el pánico entre la población.
Brenda Samms (McKerrin Kelly), la mujer que hacía gimnasia fue encontrada por sus hijos al regresar del colegio, tras ser estrangulada con algo muy fino que bien pudiera ser un cable. En el cuarto asesinato el asesino, que no deja apenas pruebas en el lugar del crimen aunque destroza las escenas sin llevarse nada, comenzó a dejar mensajes, en el caso de Brenda el mensaje escrito en un espejo decía. “Bella dama tiene esos vestidos tan costosos, ya no volverás a lucirlos con orgullo, despídete de todos los deleites carnales porque esta misma noche vendré a llamarte”. Reid se da cuenta de que se trata de una balada del siglo XVII llamada “Diálogo entre la muerte y una dama”.
Gideon cree que la clave está en los ojos ya que parece hacerlo para el deleite emocional y Reid afirma que existe una creencia bastante arraigada de que los ojos grababan lo ultimo que veía una persona antes de morir.
Cuando el equipo llega al departamento de policía de San Diego, donde van a instalarse, observan que el asesino siempre ataca de día en barrios de clase media-alta a victimas con recursos a horas muy arriesgadas en una zon
