Dorado Falls

Speciální tým FBI obdržel žádost o vyšetření vyvraždění zaměstnanců firmy Synalock. Dojdou k závěru, že vraždil někdo s profesionálním výcvikem.

In Virginia dringt ein Mann in das Büro einer Computerfirma ein und erschießt acht Mitarbeiter, einschließlich den Chef Werner. Das BAU-Team findet heraus, dass der Mörder ausgerechnet der beste Freund Werners ist, der ehemalige Marine Luke Dolan. Dieser scheint an einer Psychose zu leiden, die ihn glauben lässt, Opfer einer Verschwörung zu sein. Da Luke kein einfacher Marine war, sondern ein Navy-Seal, wird die Sache noch brisanter. Können die Ermittler ihn stoppen?

The BAU team investigates a mass murder at an Internet security company in Charlottesville, Va., but clues reveal it is not a typical serial killer at work.

IT-yhtiön toimistolle ilmestyy mies, joka surmaa kaikki paikalla olijat. Tekijä kärsii harvinaisesta mielenterveyden häiriöstä, ja hänen sotilaskoulutuksensa tekee hänestä erittäin vaarallisen ja vaikean ottaa kiinni.

Un massacre dans les bureaux d'une société de sécurité Internet de Charlottesville met l'équipe sur les traces d'un seul tueur, toujours en fuite : un homme qui a perdu toute notion de la réalité suite à un SSPT.

חקירה לתוך רצח המוני בחברה לאבטחת אינטרנט בשרלוטסויל, וירג'יניה, חושפת שהטבח הוא אינו העבודה של רוצח סדרתי אופייני. בינתיים, מורגן מפקח על אימון ההכשרה מחדש הנדרש של פרנטיס.

Il team indaga su un omicidio di massa in una compagnia di servizi di sicurezza e scopre che il killer non è quello che sembra. Morgan intanto si occupa della riqualificazione di Prentiss.

Het team onderzoekt een massamoord bij een beveiligingsbedrijf in Charlottesville. Er zijn aanwijzingen dat er geen gewone seriemoordenaar aan het werk is geweest.

Шарлоттсвиль, штат Вирджиния. Хотч и его команда ищут мужчину с ПТСР, который совершает кровавые убийства, сначала убив 8 человек в здании офиса рядом с отделом ОАП, а затем - своих родителей.

Una masacre en una empresa de seguridad en Internet atrae la atención de la BAU, y el equipo viaja a Charlottesville, Virginia, con el fin de investigar. No pasa mucho tiempo antes de que el equipo se de cuenta de que su sujeto desconocido es un SEAL de la marina altamente capacitado que se dirige a sus amigos y familiares. El asesino está trabajando bajo la suposición de que existe una conspiración que rodea una de sus misiones a los SEAL, y va a matar a cualquiera que se interponga entre él y lo que él cree que es la verdad.

Luke Dolan, a veterán tengerészgyalogos súlyos fejsérülést szenved, amely súlyos elmezavart idéz elő. Dolan abban a hitben tér magához, hogy újra küldetésen van, és mindenki ellenség. Amikor nyolc kollégájával végez az irodában, a Profilozókat hívják segítségül. Kiderül, hogy az egykori katona a balesete óta képtelen felismerni a családtagjait, imposztornak látja őket, és kíméletlenül végez velük.