Ein Wettlauf gegen die Zeit: Alle 27 Minuten verüben unbekannte Täter in der Hauptstadt des Landes Anschläge. Das BAU-Team bemüht sich darum, den Kriminellen auf die Spur zu kommen und herauszufinden, was es mit der Zahl 27 auf sich hat?
It’s literally a race against the clock for the BAU to capture the vigilantes behind a series of attacks taking place every 27 minutes in the nation’s capital. Prentiss and Unit Chief Andrew Mendoza lead the effort to identify the Unsubs and what’s motivating them.
Washingtonin keskustassa tehdään satunnaisen tuntuisia viidakkoveitsihyökkäyksiä lyhyin väliajoin, ja tekijän jahtaamisesta muodostuu hermoja raastava minuuttipeli.
Une série d'attaques à la machette commence dans les rues de Washington. Le FBI essaie de réagir au plus vite avant que la panique ne se répande et le BAU doit établir une victimologie au plus vite. Ils remarquant ainsi que les victimes ont été amenées dans des quartiers différents de leurs niveaux de vie avant d'être attaquées et que les assauts sont séparés de précisément 27 minutes.
La UAC se ve envuelta en una carrera contrarreloj para capturar a los vigilantes detrás de una serie de ataques que se producen cada 27 minutos en la capital de la nación. Prentiss y el jefe de unidad Andrew Mendoza lideran los esfuerzos para identificar a los SuDes y cuáles son sus motivaciones.
Mendoza e Prentiss guidano la squadra in uno dei casi più gravi e pericolosi di sempre: un uomo sta conducendo una spaventosa serie di attacchi a Washington, uno ogni 27 minuti...
ОАП пытается разобраться с серией опасных нападений на людей, которые происходят каждые 27 минут в Вашингтоне. ОАП работают с начальником АСО Эндрю Мендоса, и изо всех сил стараются оперативно установить, кто за этим стоит, и что ими движет.
