It has been a year since Rossi nearly died at the hands of Everett Lynch—aka “The Chameleon”—and he has developed some new theories, with inspiration from his former partner, Jason Gideon. The BAU team sets out on an epic hunt to capture Lynch.
Rossi, insieme all'ex collega Gideon, ha lavorato per un anno al caso del suo aggressore, il 'Camaleonte'. E ora tutta la squadra e' pronta alla resa dei conti col temibile killer.
Ha pasado un año desde que Rossi casi pierde la vida a manos de Everett Lynch, también conocido como "The Chameleon", y ha desarrollado nuevas teorías con la ayuda de su antiguo compañero, Jason Gideon.
Plusieurs membres du BAU reçoivent des propositions pour quitter le département et tourner la page. Rossi cherche encore, un an après, à comprendre pourquoi Everett Lynch l'a épargné et finit, grâce au souvenir de Gideon, par comprendre qu'il recherche son père. Sa mère, Roberta Lynch, obtient sa libération sur parole : l'équipe pense qu'elle va tenter de retrouver son fils pour le tuer elle-même.
Das BAU-Team reist nach Nevada, in der Hoffnung dort eine Spur von dem ‚Chamäleon‘ Everett Lynch zu finden. Stattdessen treffen die Beamten aber auf Lynchs Mutter, die ganz eigene Pläne verfolgt – mit tödlicher Konsequenz. (Text: RD)
Проходит год с тех пор, как Росси едва не умер от рук Эверетта Линча, известного как «Хамелеон», так что мужчина, вдохновлённый своим бывшим партнёром Джейсоном Гидеоном, разработал ряд новых теорий. Между тем, команда поведенческого отдела отправляется в эпическую охоту за Линчем.
BAU alkaa tutkia Rossin yksityistä teoriaa Everett Lynchistä, ja pian profiloijat valmistautuvat lopulliseen yhteenottoon "Kameleonttina" tunnetun Lynchin kanssa.
