A Vilassar de Dalt, el 12 de novembre de 2010, Carme Blanch no es presenta a l'escola a recollir el fill d'uns veïns a qui fa de cangur. De seguida, aquests sospiten que li ha passat alguna cosa greu i entren a casa seva. Poc després arriba el seu marit, Joan Puigpey, que estava treballant. Tot i que inicialment sembla un robatori, els Mossos descarten ben aviat aquesta hipòtesi. Anys més tard, una libèl·lula i unes fotografies són clau per descobrir la veritat.
In Vilassar de Dalt, on November 12, 2010, Carme Blanch does not show up at school to pick up the child of some neighbors she is babysitting. Immediately, they suspect that something serious has happened to her and enter her house. Soon after, her husband, Joan Puigpey, who was working, arrives. Although initially it looks like a robbery, the Mossos soon discard this hypothesis. Years later, a firefly and some photographs are the key to discovering the truth.
En Vilassar de Dalt, el 12 de noviembre de 2010, Carme Blanch no se presenta en el colegio para recoger al hijo de unos vecinos al que está cuidando. Inmediatamente, sospechan que le ha ocurrido algo grave y entran en su casa. Poco después llega su marido, Joan Puigpey, que estaba trabajando. Aunque inicialmente parece un robo, los Mossos descartan pronto esta hipótesis. Años después, una libélula y unas fotografías son la clave para descubrir la verdad.
