Gibsons Plan nimmt eine unerwartete Wendung! Finley unternimmt eine heldenhafte Tat in der Villa. Unterdessen gerät Beth Ann in weitere Gefahr, da eine unbekannte Person es sich in den Kopf gesetzt hat, sich für Gibsons Taten zu rächen?
Finley makes a heroic move while in the mansion with the kidnappers. Meanwhile, Beth Ann ends up in further danger as a mystery person is determined to get revenge against Gibson.
Finleyn toiminnan ansiosta panttivangit saadaan vihdoin vapaaksi, mutta Gibsonin tytär ei ole heidän joukossaan. Gibson saa puhelun. Mitä hän on valmis tekemään saadakseen Beth Annin takaisin? Kuka on Tahiti? Gibson kertoo Megille Amberin ja opettajan suhteesta.
Après un accord conclu avec les ravisseurs, Finley se rend aux ravisseurs en échange de plusieurs otages. Gibson exulte : son plan visant à se faire passer pour un innocent en sauvant Kyle, le fils du Président, sous l'oeil de la caméra, a parfaitement fonctionné. Il est certain d'être pris pour un héros aux yeux du monde. Grâce à Meg Fitch, sa vengeance contre Widener et la CIA prend progressivement forme. Mais Koz, qui est censé prendre la fuit avec son équipe, vient finalement perturber les étapes de son plan minutieux. Gibson cherche une solution pour mener à terme sa vengeance, malgré les nombreuses complications...
לאחר שגיבסון מקבל כל מה שהוא רצה, הוא מוציא לפועל את תכנית הבריחה שלו. קוז מגלה שהכסף שלו נעלם ועושה לגיבסון את מה שהוא עשה לשאר ההורים.
Finley hősies tettre szánja rá magát az emberrablókkal zsúfolt kastélyban. Mindeközben Beth Ann még nagyobb veszélybe kerül, mert egy rejtélyes idegen eltökélte, hogy bosszút áll Gibsonon.
Dall'interno della casa degli ostaggi, Finley si prepara a compiere una mossa eroica. Intanto il piano di Gibson prende una piega inaspettata.
Finley termina haciendo un movimiento astuto mientras está dentro de la mansión. Una persona misteriosa intenta obtener venganza contra Gibson dejando a Beth Ann en más peligro.
Finley faz um movimento heróico enquanto está na mansão com os sequestradores. Enquanto isso, Beth Ann acaba em perigo, pois uma pessoa misteriosa está determinada a se vingar de Gibson.
