Jordan untersucht eine Wasserleiche, die schon seit längerer Zeit unter Wasser getrieben war. Am Hinterkopf der Toten entdeckt sie eine Wunde, die darauf hindeutet, dass es sich hier um einen Mord handelt. Anhand des Gebisses identifiziert man das Opfer als Sarah Corday aus New York, die vor sieben Jahren von zu Hause ausgerissen war, um ihren Eltern die Schande ihrer frühen Schwangerschaft zu ersparen. Es stellt sich heraus, dass sie mittlerweile geheiratet hat, sich aber von dem brutalen Schläger trennen wollte und dafür Geld brauchte. Deshalb hatte sie verkleidet einen gut bezahlten Job auf einem Fischerboot angenommen, auf dem nur Männer erlaubt waren. Was ist auf diesem Boot geschehen? Ein plastischer Chirurg hat sich von seinem Partner an den Augen operieren lassen und ist daraufhin wegen einer allergischen Reaktion auf Penicillin im Krankenhaus gestorben. Da die Allergie jedoch deutlich in seiner Krankenakte vermerkt war, ist davon auszugehen, dass der allergische Schock mit Absicht provoziert wurde. Als man eine Wimper seiner Ehefrau auf dem Gesicht des Toten findet, avanciert diese zur Hauptverdächtigen. Der Fall ist jedoch viel komplizierter, als angenommen...
A young woman has been missing for seven years; everyone is shocked when she washes up on shore after a storm. Elsewhere Dr. Macy and Bug take on the case of a surgeon who goes under the knife of another surgeon.
Jordan et Woody cherchent à savoir pourquoi le corps de la fille d'un politicien vient d'être retrouvé sur un rivage, sept ans après sa disparition. Woody apprend que Dan, son époux, souhaitait éliminer sa femme mais il ne l'a pas fait à cause de leur enfant...
גופת בחורה מתגלה לאחר שנשטפה אל החוף בליל סערה. החקירה מגלה כי היא ברחה מהבית כנערה מתבגרת. מנתח פלסטי נמצא מת לאחר שעבר ניתוח הרמת עפעפיים. החשד נופל על שותפו למרפאה.
Il detective Hoyt chiede aiuto a Jordan per identificare il cadavere di una donna restituito dal mare dopo una violenta tempesta. Si tratta del corpo senza vita della figlia di un politico scomparsa da ormai sette anni. Le indagini rivelano che la vittima durante il periodo della sparizione aveva avuto una bambina e si era sposata con un poco di buono. I sospetti di Woody si concentrano sul proprietario della barca dalla quale potrebbe essere stato gettato in mare il corpo della vittima. Intanto, Macy e Bug indagano sulla morte di un chirurgo plastico. L'uomo è deceduto in seguito ad una reazione allergica provocata da una iniezione eseguita dopo un intervento. I primi sospetti di Macy e del detective Capra ricadono sulla moglie della vittima.
Una joven lleva siete años desaparecida; todos se sorprenden cuando aparece en la orilla después de una tormenta. Por otra parte, el Dr. Macy y Bug se ocupan del caso de un cirujano que se somete al bisturí de otro cirujano.
