In einem Wald wird ein Wagen gefunden, in dem offenbar ein Mord begangen wurde, die Leiche ist allerdings verschwunden. Der Wagen gehört einer gewissen Laura Bennett, deren Schwester Jennifer fünf Jahre zuvor ermordet worden war. Hauptverdächtiger war damals Jennifers Mann Bill Patterson, er musste aber aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen werden. Jetzt sieht alles danach aus, als habe er auch seine Schwägerin ermordet. Jordan startet eine intensive Recherche, doch ohne Leiche kann man Patterson wieder nichts nachweisen... Die junge Mutter Kristen Bishop wurde ermordet. Am Tatort finden Woody und Nigel ihren kleinen Sohn, und kurz darauf taucht auch Henry, der Vater des Jungen, auf. Henry verweigert jedoch die Aussage, da er befürchtet, damit auch das Leben seines Sohnes zu riskieren. Denn Bishop wird von seinem Halbbruder, einem skrupellosen Mafia-Boss, bedroht. Als er diesen am Ende erschießt, haben die Ermittler das allergrößte Verständnis. Doch sollen sie Henry zuliebe die Situation wirklich so drehen, dass es nach Notwehr aussieht?
With only traces of evidence Woody and Dr. Macy are looking to bring down a mob hit man. Elsewhere Jordan is called to the scene of an accident… with a missing body. This new case will lead to answers for an old case.
Woody et Macy ne disposent que de très peu de preuves pour faire arrêter un tueur de la mafia. Jordan est appelée sur le lieu d'un accident, mais le corps de la victime a disparu. Cette nouvelle enquête fait ressurgir une affaire déjà jugée.
ג'ורדן חוקרת היעלמות של אישה, שמכוניתה נמצאת עם דם וקליע בתוכה, אבל בלי גופה והיא אחותה של אישה שג'ורדן הייתה מעורבת בחקירת הרצח שלה.
Indagando su di un nuovo caso, un incidente automobilistico con conseguente sparizione del cadavere, Jordan individua alcune prove che la portano a risolvere l'omicidio di una donna avvenuto per mano del marito violento. Woody e Macy investigano su di un malavitoso, sospettato di aver ucciso la cognata per evitare che il fratello testimoniasse contro di lui. Il caso coinvolge anche gli uomini della Procura che in precedenza avevano piazzato alcune cimici in casa della vittima. Jordan scopre un retroscena della vita di Macy.
Con sólo restos de pruebas, Woody y la doctora Macy intentan acabar con un asesino a sueldo de la mafia. Por otro lado, Jordan es llamada a la escena de un accidente... con un cuerpo desaparecido. Este nuevo caso conducirá a respuestas para un viejo caso.
