In einem respektablen Vorort lässt eine neu errichtete Anstalt für Geisteskranke die Gemüter höher kochen. Als die Jugendliche Sarah Burdick ermordet wird, steht für die Einwohner deshalb fest, dass nur einer der Patienten der Täter sein kann. In Verdacht gerät der junge Nate, der während seiner Freigänge im Garten der Burdicks gearbeitet und sich mit Sarah angefreundet hatte. Selbst Woody ist nicht frei von Vorurteilen und davon überzeugt, dass der Schizophrene das Mädchen ermordet hat. Der Täter ist jedoch weder Nate noch einer der anderen Insassen der Anstalt... Jordan hat sich dazu entschlossen, die kleine Kayla, deren Vater vor ihren Augen erschossen wurde, zu adoptieren. Unter ihren Kollegen stößt diese Entscheidung nicht gerade auf große Begeisterung, da niemand Jordan diese schwierige Aufgabe zutraut. Jordans Pläne werden jedoch ohnehin über den Haufen geworfen, als Kaylas totgeglaubte Mutter Lori auftaucht. Diese hat ihre Drogenprobleme mittlerweile in den Griff bekommen und möchte für Kayla endlich eine gute Mutter sein. Jordan wehrt sich mit Händen und Füßen, erkennt aber schließlich, dass sie loslassen muss...
Woody and Lu team up to find the killer of a young girl and the search will prove to be difficult with the possibility of the killer being mentally ill and living in a halfway house. Jordan has taken in Kayla, while the state tries to find a home for her.
Woody et Lu font équipe afin de retrouver l'assassin d'une jeune fille. Tout laisse à penser que le meurtrier est un schizophrène. Jordan a décidé de recueillir Kayla, la fille d'un malfrat qui s'est fait tuer au cours d'un règlement de compte, le temps que les services sociaux lui trouvent une famille d'accueil.
ג'ורדן מתלבטת לגבי אימוצה של קיילה ולא זוכה לתמיכת עמיתיה כשהתפתחות בלתי צפויה טורפת את הקלפים. גופת נערה מתגלה בסמוך למוסד שיקומי שממוקם בלב שכונת מגורים שלווה.
Una teen-ager è stata uccisa ed un paziente schizofrenico, ospite di un istituto che si trova vicino all'abitazione della vittima, è il primo sospettato. Woody e Lu uniscono le loro forze per scoprire se l'identità dell'assassino corrisponde a quella dell'individuo mentalmente instabile. Lo stato sta cercando una nuova casa per la giovane Kayla e Jordan pensa che potrebbe essere una buona madre adottiva per la ragazza. L'euforia si trasforma per la dottoressa in delusione a causa della mancanza di sostegno da parte dei suoi colleghi ed amici.
Woody y Lu se unen para encontrar al asesino de una joven y la búsqueda resultará difícil con la posibilidad de que el asesino sea un enfermo mental y viva en un centro de reinserción social. Jordan ha acogido a Kayla, mientras el Estado intenta encontrarle un hogar.
