Unangenehmer Besuch auf der Insel: Der ehemalige König eines benachbarten Stammes geht mit drei Kriegern an Land, um den Fremdling Crusoe zu jagen. Freitag tut natürlich alles in seiner Macht stehende, um seinen Freund zu schützen ' doch als er auf die einzige weibliche Kriegerin des feindlichen Stammes trifft, verliebt er sich Hals über Kopf in sie. Im fernen England braut sich derweil Unheil zusammen, denn der intrigante Jeremiah Blackthorn hat von Crusoes Aufenthaltsort erfahren. Ob Olivia, die Crusoes Nachricht an seine Ehefrau Susannah überbringen soll, Jeremiahs Pläne durchkreuzen kann?
A mysterious warrior steals a lock of Crusoe's hair and he later finds out that people are looking for him. Friday has to decide to save Crusoe or himself after he is defeated by three warriors.
Dans la jungle, un mystérieux guerrier coupe une mèche de cheveux de Crusoé et s'enfuit. Crusoé le prend en chasse jusqu'aux falaises, mais l'homme lui échappe en plongeant dans l'océan. Quand il réapparaît dans l'écume, Crusoé comprend que ce dernier fait partie d'une tribu et que c'est lui qui est visé. Vendredi tente de secourir son ami, mais il est capturé à son tour.
Egy régi legendás törzs tagjai, a "kacikák", amelyek - Péntek szerint - a királyuk eltűnésével kihaltak, váratlanul megjelennek a szigeten, és Robinsonra vadásznak. Mint kiderül, azért, mert a királyukat elhurcolták rabszolgának, és Robinson képében a fehér fajon akarnak bosszút állni. Péntek és Robinson azonban az egymás iránti hűségükkel szembeszállnak a rettenthetetlen harcosokkal. Eközben Santana megérkezik Londonba, és elmondja Susannah-nak, hogy mit tud a férjéről. Jeremiah egy trükkel ráveszi a nőt, hogy mondjon le a gyermekeiről, majd bolondokházába csukatja. Samuel-lel pedig maguk erednek Robinson nyomába. Közben azonban Olivia is felbukkan Londonban...
Un misterioso guerriero ruba una ciocca dei capelli di Crusoe e Venerdì deve scegliere se salvare la vita del suo amico o la sua, dopo che subisce una sconfitta per mano di tre guerrieri.
Un misterioso guerrero roba un mechón de pelo de Crusoe y más tarde se encuentra con que la gente le está buscando. Viernes tiene que decidir si salvar a Crusoe o a él mismo después de que es derrotado por tres guerreros.
