Katie è un vampiro incontrollabile, così Kate reagisce male e lei due litigano. Il loro rapporto verrà totalmente messo in discussione quando la ragazza troverà Katie con un uomo...