To veninder bliver myrdet på forskellige gerningssteder den samme aften, efter at de begge har flirtet med en mand på et hotel. Ray efterforsker en teenagedrengs død. Drengen er blevet fundet bag i en pickup truck, som også rummer menneskelige organer. Ray tror at drengen er et offer for den såkaldte Dr. Jekyll seriemorder, der kirurgisk ændrer på sine "patienters" indvolde.
Bei dem Versuch, brisanten Müll zu entsorgen wird ein junger Mann erwischt, der möglicherweise von Dr. Jekyll engagiert wurde. Greg und Catherine müssen den Mord an Karen Jones aufklären, deren betrügerisches Handeln vielleicht ihr Todesurteil war: Gemeinsam mit ihrer Freundin hat sie Männern schöne Augen gemacht, um dann mit der Kreditkarte des Gelinkten zu verschwinden.
Two secretaries on holiday from Arizona attempt to steal a man's wallet and ATM pin number in a scam, and wind up dead in different locations. Meanwhile, the CSI team also investigates a disturbing medical mystery involving the dumping of human organs in a wildlife refuge.
Puistonvartijat pidättävät muuan Juanin, jonka auton lavalla on ihmiselimiä, leikkausvälineitä ja pojan ruumis. Langston uskoo päässeensä vihdoin tohtori Jekyllin jäljille. Toisessa tapauksessa hotellin käytävältä löytyy nuoren naisen ruumis, mutta kukaan ei tunnu tietävän hänestä mitään.
Deux magnifiques femmes sont tuées dans un hôtel de Las Vegas et l'équipe des Experts découvre un tueur inhabituel lors de leur enquête. Pendant ce temps, Langston continue à chasser "docteur Jekyll".
לנגסטון וניק חוקרים גופה שהושלכה במכולה במדבר יחד עם פסולת כירורגית ואיברים אנושיים, וחושדים שד"ר ג'קיל עשוי להיות אחראי. בינתיים, קתרין ובראס חוקרים את הרצח של שתי נשים צעירות שניסו לגנוב ארנק וקוד לכספומט של אדם בהונאה.
La scientifica indaga un mistero di carattere medico che coinvolge lo smercio di organi in una riserva. Inoltre due segretarie che cercano di derubare il portafogli ed il PIN di un uomo vengono ritrovate morte. Prima TV Italia 13 maggio 2010
Duas lindas mulheres são assassinadas num hotel em Las Vegas e os CSIs descobrem um serial killer pouco comum em suas investigações. Enquanto isso, Langston continua perseguindo o "Dr. Jekyll".
Dos secretarias de Arizona de vacaciones intentan robar la cartera a un hombre y su número PIN en una estafa, y terminan muertas en diferentes lugares. Mientras tanto, el equipo de CSI investiga un misterio médico inquietante sobre el vertido de órganos humanos en un refugio de vida silvestre.
Två personer som försökte stjäla en mans plånbok och tvinga av honom koder till betalkorten, återfinns döda.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
