Inmitten des Trubels auf dem belebten Platz, direkt vor dem Tangiers Hotel, bricht ein junger Mann zusammen. Da der Mann offensichtlich tot ist, landet er bei David Philips in der Gerichtsmedizin. Inmitten der Vorbereitungen zur Obduktion, geschieht jedoch etwas, was David so in seiner gesamten Karriere noch nicht erlebt hat: Plötzlich erwacht der junge Mann von den Toten und verschwindet einfach. Während sich David noch von der unheimlichen Begegnung mit dem "Pathologie-Zombie" erholt, wird Sara von Officer Mitchell zu einem weiteren Leichenfund gerufen: Doch als die beiden am Fundort, einer düsteren Gasse, ankommen, ist auch diese Leiche verschwunden. Über ein Notizbuch des ersten Opfers kommt Greg auf die Spur von Dr. Aden, einem ehemaligen Psychologieprofessor der mit Arbeiten im parapsychologischen Bereich und Forschungen zum Übertritt ins Jenseits Furore gemacht hat. Als ihn Sara und Langston aufsuchen, behauptet jener allerdings, die beiden Todesopfer nicht zu kennen. Bei der Durchsuchung seines ehemaligen Arbeitsplatzes machen die Ermittler eine grausame Entdeckung. Es scheint, als ob das Labor des Dr. Aden nach dessen Entlassung in den letzten Jahren nicht unbenutzt geblieben ist und schließlich finden sie die Leiche von Max Ferris, dessen Leichnam zuvor aus der Gasse verschwunden war. Nun muss das CSI-Team herausfinden, in welcher Verbindung Dr. Aden wirklich zu den Vorkommnissen steht. Der Fund einer Videokamera bringt die CSIler schließlich auf die richtige Fährte.
The team investigates two apparent corpses who aren't exactly dead at all.
Nate Haskellin pako saa kaikki hermostuneeksi. David kokee elämänsä järkytyksen, kun ruumishuoneelle tuotu ruumis herää henkiin. Tapaus ei jää ainoaksi ja jäljet johtavat Las Vegasin yliopistossa 70-luvun alussa tehtyihin epätavallisiin psykologisiin kokeisiin.
Les experts sont en alerte "Zombies" lorsque deux hommes déclarés morts reviennent mystérieusement à la vie.
כאשר שני אנשים שנחשבו כמתים חוזרים לחיים, הראיות מובילות את הצוות בחזרה אל פרופסור לשעבר שלא זכה להערכה אשר ניהל ניסויים מוזרים הקשורים למוות במהלך שנות ה-70.
La squadra CSI interviene all'esterno di un casinò dove un giovane uomo è stato trovato morto. Tuttavia, poco prima che David abbia la possibilità di iniziare l'autopsia, la vittima si alza dal tavolo dell'obitorio e lascia l'edificio. Un caso analogo accade in un vicolo dove un poliziotto ha scoperto il corpo senza vita di un tossicodipendente, cadavere scomparso prima dell'intervento di Sara sulla scena del crimine. Un piccolo quaderno degli appunti, che si trovava in possesso del primo "zombie", conduce gli uomini del team sulle tracce di un ex-docente universitario, espulso da corpo degli insegnanti per aver coinvolto alcuni studenti in alcuni esperimenti poco ortodossi inerenti la deprivazione sensoriale e lo stato di pre-morte. Il ritrovamento del cadavere di uno dei due studenti sfuggiti inizialmente alla morte fa supporre che, in seguito all'assunzione di alcune sostanze, si sia scatenato nei soggetti un attacco di rabbia. Gli agenti CSI si mettono sulle tracce di una terza studentessa, la quale potrebbe essere la vera mente dell'esperimento. Prima TV Italia 29 settembre 2011
Nate Haskell is tijdens zijn proces kunnen ontsnappen. Er wordt een grootscheepse klopjacht georganiseerd om de gevaarlijke moordenaar zo snel mogelijk terug in te rekenen. Ondertussen wordt in een discotheek een jongeman dood teruggevonden. Op het moment dat de wetsdokter aan de autopsie wil beginnen, ontwaakt het slachtoffer en loopt hij het mortuarium uit....
A equipe investiga dois cadáveres aparentemente não estão realmente mortos.
El cadáver de un joven es enviado a la sala de autopsias. David está a punto de abrirlo en canal cuando el muerto se levanta y sale de la sala. Los forenses deben investigar cómo un hombre declarado muerto ha vuelto a la vida. Pronto, la historia se repite con otro chico: tras haber sido encontrado muerto en un callejón y enviado a la sala de autopsias, se ha levantado y se ha ido. El equipo encuentra entre las pertenencias del primer chico un bloc de notas de un profesor que fue despedido 20 años antes tras haber sido acusado de la muerte de un estudiante.
Två personer som tros vara döda dyker upp livs levande. Utredningen leder CSI-teamet tillbaka till en misstrodd före detta professor som bedrev bisarra dödsrelaterade experiment på 70-talet.
A helyszínelők két - látszólag - halott ügyében nyomoznak, akik egyáltalán nem halottak.
