Blood Drops

Případ brutální vraždy několika členů rodiny.

De eneste overlevende fra et brutalt massemord på en hel familie er to døtre, der nu må forsøge at fortælle, hvad der skete. Det er imidlertid forfærdende bevismateriale inden- og udenfor huset, der omsider giver Grissom og hans hold forklaringen på, hvad der virkelig skete. Catherine er så dybt involveret i efterforskningen, at hendes hævngerrige eksmand ser sit snit til at melde hende til de sociale myndigheder for at forsømme din datter.

Im Haus der Familie Collins bietet sich der Spurensicherung ein Bild des Grauens. Vater, Mutter und die beiden Söhne wurden mit einem Messer abgeschlachtet. Nur die beiden Töchter, die 17-jährige Tina und die vierjährige Brenda, haben das Massaker überlebt. Gil ruft sein komplettes Team für den Fall zusammen. Zumal ihm Sheriff Mobley im Nacken sitzt, der sofort Ergebnisse haben will. Die Presse hat herausgefunden, dass am Tatort mit Blut gemalte Zeichen an den Wänden waren. Ein Fall von Ritualmorden? Tina sagt aus, sie habe Geräusche gehört und sich mit ihrer Schwester versteckt. Doch das passt nicht zu den Spuren am Tatort. Die führen zu ihrem Freund Jesse, der gesteht, dass er unter Tinas Einfluss ihre Familie ermordet hat. Gil will den Fall nicht zu den Akten legen, denn noch immer fehlt das Motiv für die grausame Tat. Der blutverschmierte Anhänger des Vaters bringt ihn auf die richtige Spur. Brenda wurde von ihrem eigenen Vater sexuell missbraucht. Musste die ganze Familie sterben, weil Tina ihre jüngere Schwester beschützen wollte? Aber Brenda ist nicht ihre Schwester, sondern die Tochter von Tina und ihrem Vater !

When a teenager and her sister are the sole survivors of the gruesome murder of four members of one family, Grissom and his entire team investigate the crime. What initially looks like a bizarre cult murder becomes more disturbing when they discover the motive behind the massacre.

Kun teini-ikäinen ja hänen siskonsa ovat ainoita, jotka selvisivät henkissä rauhallisella asuinalueella tapahtuneesta kaameasta nelihenkisen perheen murhasta, Grissom ja hänen koko tiiminsä alkavat tutkia rikosta. Se mikä näyttää aluksi omituiselta kulttimurhalta, muuttuu vielä entistä järkyttävämmäksi kun heille selviää verilöylyn todellinen motiivi.

Dans une zone pavillonnaire de Las Vegas, quatre personnes d'une même famille sont massacrées à coups de couteau : le père, la mère et deux frères. Seules les deux filles ont échappé à la tuerie. Touché par la détresse de la plus jeune, Grissom appelle tous les membres de son équipe à la rescousse pour savoir ce qui s'est réellement passé cette nuit-là...

כאשר ארבעה בני משפחה נרצחים באכזריות בבית פרברי, חוץ משתי הבנות שהן הניצולות היחידות, משמרת הלילה מוזעקת. בהתחלה, גריסום וצוותו חושדים ברצח של כת מוזרה, אך הראיות מספרות אפילו סיפור מטריד יותר, כשהם מגלים את המניע מאחורי הטבח. קתרין מעורבת עמוקות בחקירה כך שבעלה לשעבר הנקמני רואה בכך הזדמנות לדווח עליה לרשויות הסוציאליות אחר הזנחת ילדתם.

Amikor egy tinédzser és húga az egyetlen túlélői egy véres gyilkosságnak, Grissom és csapatának összes tagja elkezd nyomozni az ügyön. Ami eleinte egy szertatásszerű gyilkosságnak tűnt, később kiderül, hogy mi is a tényleges motivációja a véres mészárlásnak.

Tutta la squadra è coinvolta nel caso del massacro della famiglia Collins. Le uniche sopravvissute sono Tina e Brenda, di 18 e 4 anni. All'inizio si sospetta che sia una carneficina compiuta da una setta, ma la verità è molto più orrenda. Prima TV Italia 25 ottobre 2001

一家惨殺事件が発生。現場に駆けつけると、おびたたしい血の海に家族４人の死体が横たわっていた。一体、深夜の高級住宅街で何が起きたのか？！その頃、別れた夫エディは、キャサリンが仕事に没頭し過ぎて娘の面倒を放棄しているとチャイルド・サービスに苦情を申請しており・・・。

Een tiener en haar zusje zijn de enige overlevenden van een familiemoord. Het hele team gaat op onderzoek uit en proberen de dader en motieven te achterhalen.

Uma adolescente sai gritando e correndo de sua casa. Grissom é chamado até a cena e encontra quatro pessoas mortas (a mãe, o pai e dois filhos adolescentes). As filhas adolescente e caçula sobrevivem. Com o forte cheiro de cobre, Grissom percebe que pode haver muito sangue espalhado pela casa. O pai é encontrado esfaqueado numa poça de sangue próximo à escada; ele foi terrivelmente mutilado. Sara e Nick encontram marcas de sangue na parede do corredor. A mãe é encontrada em sua cama, também esfaqueada até a morte, sem nenhuma marca de defesa; ela estava dormindo quando foi morta. E os garotos foram mortos em seus quartos, onde também encontram marcas de sangue no espelho.

Отец в порыве гнева расстреливает все свое многочисленное семейство. Однако остались две выжившие девочки. Зачем он оставил свидетелей?

Cuando una adolescente y su hermana se convierten en las únicas supervivientes del asesinato de toda su familia, el equipo completo de CSI se encarga del caso. Lo que en principio parece un asesinato ritual resulta ser mucho más aterrador cuando el equipo descubre la verdadera causa de la masacre.

Grissom e sua equipe científica observam atônitos a cena do crime de quatro membros de uma mesma família, em um bairro tranquilo de subúrbio. Apenas duas filhas adolescentes sobreviveram ao pesadelo. Será que algum culto singular motivou o massacre?