Zoey Tan ist seit Tagen verschwunden. Ihr Vater Jordan ist verzweifelt und bittet Avery Ryan um Hilfe. Es gelingt ihr tatsächlich, Zoeys letzte bekannte Position zu ermitteln. Doch dort angekommen, findet die Polizei nur ihr Smartphone. Plötzlich erhält Jordan einen Anruf, der von Zoeys Handy zu kommen scheint. Schnell ist Avery klar, dass Zoey das Opfer eines ausgeklügelten Hackerangriffs ist.
The Cyber team investigates when a high school victim of intense cyberbullying by her classmates pledges to retaliate.
Lukiolaistyttö on kadonnut, ja tutkinnan edetessä käy ilmi, että hän on joutunut vakavan nettikiusaamisen uhriksi. Tutkijat pelkäävät hänen tekevän jotakin itselleen tai muille oppilaille, joten sekä kadonnut tyttö että kiusaajat on löydettävä ajoissa.
Lorsqu'une étudiante jure de se venger des attaques cybernétiques dont elle est régulièrement victime, les experts du FBI ouvrent une enquête pour mettre un terme à la vengeance de la femme et pour trouver les responsables de cette cyber-intimidation.
La diciassettenne Zoey Tan sparisce senza lasciare traccia. La ragazza era vittima di cyberbullismo e il suo cellulare e il suo computer erano stati infettati da un programma che ha permesso a qualcuno di attuare un'azione di spoofing, ovvero di manipolare i suoi dispositivi. La stessa persona ha inoltre creato un sito dove la ragazza è bersaglio di insulti e minacce. La squadra rintraccia un ragazzo di nome Owen Campbell, con cui Zoey aveva una relazione virtuale da qualche mese e che sembrerebbe averla incoraggiata a scappare di casa, ma si scopre che anche Owen è stato vittima di spoofing: il vero colpevole, infatti, si è spacciato per lui per adescare Zoey. Raven identifica alcuni ragazzi particolarmente attivi sul sito che prende di mira Zoey e poco dopo la stessa Zoey pubblica in rete un video in cui annuncia che troverà e ucciderà il misterioso cyberbullo.
Het team doet onderzoek op een middelbare school nadat een doelwit van intensieve internet pesterijen zweert wraak te nemen.
Avery se s týmem snaží najít dceru svého známého, sedmnáctiletou Zoey. Tým zjišťuje, že byla terčem kyberšikany spolužáků. Podle videa, které Zoey vyvěsila na internetu, hrozí, že dívka vezme spravedlnost do vlastních rukou a některého ze spolužáků zastřelí. Avery si ale uvědomí, že Zoey neví, kdo první šikanu spustil.
A equipe cyber investiga quando uma vítima de cyberbullying intenso na escola promete retaliação.
