Tým je přivolán k vyřešení nebezpečné situace v řízení leteckého provozu. Z obrazovek se ztratil let 404. Zmizení předcházela podivná událost, na obrazovce leteckého dispečera se letadlo objevilo s více než padesáti svými kopiemi, ale každé letadlo mířilo jiným směrem. Krumitz s Brodym a Ramirezovou si vypočítají místo, kde by mohlo letadlo případně havarovat. Nic tam ale nenajdou. O kus dál se však agentům podaří najít podivné zbytky jakéhosi zařízení. Analýza ukáže, že jsou to kousky rušiče GPS signálu, který způsobil mnohonásobné zobrazení letadla na obrazovce leteckých dispečerů. Letadlo je už třetí hodinu pohřešováno a agenti nemají potuchy, co se mohlo stát.
Die Maschine des Fluges 272 der Argus Air verschwindet spurlos von den Radarschirmen, nachdem sie in hunderten von Phantomflügen auf den Monitoren untergegangen ist. Zuvor war sie von ihrer zugewiesenen Flugroute abgewichen und über Funk nicht mehr erreichbar gewesen. Die IT-Abteilung findet Hinweise auf eine Cyber-Attacke und alarmiert das CSI Cyber-Team. Krumitz geht davon aus, dass das bordeigene GPS manipuliert wurde. Er trianguliert den letzten erfassten Ort und entdeckt die vermeintliche Absturzstelle von Flug 272. Dort finden er und Elijah jedoch nur eine Ballonantenne, mit der vermutlich die Phantomflugzeuge generiert wurden. Der Verdacht der Ermittler erhärtet sich: Flug 272 scheint entführt worden zu sein. Artie Sneed, der in den Nachrichten von dem Verschwinden des Flugzeugs erfahren hat, taucht beim FBI auf um zu helfen. Er vermutet, dass jemand einen Weißrauschgenerator an Bord geschmuggelt hat, mit dem sich alle Funksignale stören lassen, wodurch das Flugzeug quasi unsichtbar wird. Nach einer Überprüfung der Passagierliste stellt sich heraus, dass Erica Chan, eine Chinesin, einen solchen Weißrauschgenerator an Bord gebracht haben könnte. Als die Ermittler die Vorgeschichte der Chinesin checken lassen, entdecken sie Alarmierendes …
When the Cyber team investigates what appears to be a hack into air traffic control’s communication system, a greater threat emerges when a flight vanishes into thin air, drawing the team into the world’s first case of cyber-hijacking.
Argus Airin lento 272 katoaa tutkasta, koneeseen ei saada yhteyttä, eikä se lähetä minkäänlaista signaalia. Kyseessä ei voi olla tekninen vika, eikä kone ole pudonnut. Kyberrikosyksikkö alkaa selvittää, mitä koneelle on tapahtunut ja miksi. Matkustajalistasta löytyy yllätys ja jutun yhteydessä selviää myös, että koneen järjestelmä on haavoittuvainen.
Le vol Argus Air 272 est sorti de son itinéraire. Le contrôleur aérien le voit sur son radar, mais il n'arrive pas à entrer en communication avec l'avion. Puis brusquement, cinquante appareils Argus 272 apparaissent sur le radar puis, disparaissent tout aussi soudainement. Il n'y a plus aucune trace du vol 272. Il a disparu du radar. Une intrusion informatique a été repérée dans le système de gestion des plans de vol. Avery et son équipe cherchent à comprendre ce qui s'est passé. C'est le GPS embarqué dans l'avion qui donne sa position. Or, il n'émet plus. Un marshal explique à Avery qu'à bord ce cet avion, se trouve une jeune fille qui bénéficie de la protection des témoins ainsi qu'un marshall, chargé de veiller sur elle. Mais Erica Chan est aussi dans l'avion pour tuer ce témoin d'un meurtre par les triades chinoises.
La squadra è chiamata ad indagare quando i server del controllo del traffico aereo vengono hackerati ed un aereo viene dirottato.
Wanneer een vlucht van een vliegtuig vijftig keer digitaal gekopieerd wordt bij de luchtverkeersleiding gaat dr. Ryan en haar team op onderzoek uit. Zij moeten nu ontdekken wie achter de hack van het vliegtuig zit en waarom. Tijdens het onderzoek hebben dr. Ryan en Silver alle moeite om de pers op afstand te houden. Ondertussen ontmoeten Krumitz en Nelson Emmitt Smith, een beroemde ex-American footballspeler, op straat.
El equipo se introduce en el primer caso en el mundo del ciber-secuestro cuando investigan lo que parece ser un hack al control del tráfico aéreo.
A equipe investiga o primeiro caso de sequestro cibernético do mundo.
