All Fall Down

Tým C.S.I. se musí při pátraní po sériovém vrahovi řídit tajemnými náznaky a odkazy zakódovanými ve stopách, které zločinec za sebou schválně zanechává. Čím déle bude kriminalistům trvat řešení hádanek a skládání útržků vrahova puzzle, tím více lidí zemře...

Das CSI-Team öffnet einen Brief, der ohne Poststempel der CSI-Zentrale zugestellt worden ist. Darin enthalten ist ein Puzzle aus Kunststofffolien. Zusammengefügt ergibt sich aus den Puzzleteilen das Bild einer Frau, die im Fadenkreuz eines Gewehrs steht. Ist das die Ankündigung zur Ermordung dieser Frau?

A serial killer taunts the CSIs by leaving them cryptic hints, and the longer it takes them to decode these puzzles, the higher the death toll rises, on the eighth season finale of CSI: MIAMI.

Tiimin jäsenet saavat salaperäisiä kirjeitä, jotka sisältävät vihjeen murhasta. Ruumiita ja vihjeitä alkaa alkaa kasaantua, kunnes tutkimukset saavat traagisen lopun.

Un serial killer se moque des Experts en leur laissant des messages énigmatiques. Ceux-ci doivent se dépêcher d'en comprendre le sens car des vies sont en jeu.

בפרק האחרון לעונה, רוצח סדרתי משאיר רמזים המיועדים לצוות ועליהם לפענח אותם במהירות לפני מקרי הרצח הבאים. נטליה פוגשת גבר שמעניין אותה בנסיבות מבהילות.

Serijski ubojica ismijava CSI ostavljajući im kriptirane poruke. Što je ekipi potrebno više vremena za dekodiranje tih zagonetki, veći je broj i ubijenih.

Az évad befejező részében; a helyszínelőknek rejtélyes jeleket kell követniük, amelyeket egy sorozatgyilkos hagyott hátra. Minél tovább tart megfejteniük a rejtvényeket, annál több ember fog meghalni.

Il team di Miami segue gli indizi misteriosi lasciati da un serial killer. Purtroppo più tempo impiegano a risolvere il caso, più persone rischiano di venire uccise dal killer.

Горацио подозревает, что студентка, учащаяся на психолога убивает людей, которые ее когда-либо обидели, и оставляет тайные сообщения для криминальной лаборатории.

Un asesino en serie se burla del equipo del CSI falsificando las pruebas de sus asesinatos, además cada vez aumentan el número de cadáveres.

Um assassino em série provoca os CSIs ao deixar-lhes pistas enigmáticas e quanto mais eles demorarem a resolver este puzzle, maior o número de vítimas será. Na sequência de abertura, a filha da primeira vítima pode ser ouvida a cantar o refrão "Ashes ashes all fall down" da música dos Grateful Dead "Throwing Stones".