Der Schlussverkauf beim Brautausstatter endet für Laurel Downs tödlich. Sie hat sich den Oberarm an den Verzierungen eine Brautkleides verletzt und ist verblutet. Mac und sein Team finden heraus, dass die junge Frau an einem Langstreckenlauf teilgenommen hatte, bevor sie ins Geschäft gestürmt war. Die mysteriösen Todesumstände deuten auf Mord. Eine Spur führt zu Musiker Trey Fager (Alex Band).
Young brides-to-be fight over a killer dress at the biggest wedding gown sale of the year and one of the shoppers winds up dead. The unusual clues of this case force Dr. Hawkes to confront a painful chapter from his past.
Morsiuspukualeen poikenneen lenkkeilijän ja kylpyammeessa viruvan metrosoittajan kuolemaa tuntuu yhdistävän jokin. Johtolangat johdattavat tiimin kahdeksan vuoden takaiseen raiskaussarjaan, jonka yksi uhreista oli Hawkesin läheinen. Mies joutuukin ikävään välikäteen tutkinnan edetessä.
Une client dans un magasin est tuée alors que plusieurs femmes préparent leur mariage se battent pour une robe de mariée. Dans le même temps, Hawkes enquête sur le viol et le meurtre d'un musicien dans le métro. Il pense que le coupable est le même que celui qui avait tué son ancienne petite-amie quelques années auparavant.
כאשר שלדון מנסה לקשר בין אנס לבין מקרה רצח אותו הוא חוקר, עולה המחשבה שיתכן ואנס זה תקף את קארה. (חברתו לשעבר). אחוז תקווה לתפוס את החשוד, הוא משתדל לשמור על מקצועיות ולא לפגוע בשיקול דעתו כחוקר.
Dalle indagini sulla morte accidentale di Laurel Downs, che ha perso la vita in un negozio di abiti da sposa, emergono correlazioni inattese con il delitto della musicista Eleanor Ravelle, trovata cadavere dall'altra parte della città, con segni di violenza sessuale. Entrambe le donne sono state vittima del medesimo stupratore seriale, tornato a colpire dopo otto anni di apparente inattività.
La vicenda vedrà Sheldon particolarmente coinvolto sul piano emotivo, poiché si tratta dello stesso maniaco che violentò la sua ex fidanzata Kara.
El C.S.I. acude al establecimiento comercial en el que yace el cuerpo sin vida de una joven mientras participaba en la “Carrera de novias", la mayor jornada de rebajas de trajes de novia, a la que anualmente acuden cientos de jóvenes para comprar el "vestido perfecto". Al parecer la víctima se estaba peleando con otra mujer y durante el forcejeo uno de los cristales del vestido le seccionó la arteria.
Mientras tanto, otro equipo de forenses se desplaza al lugar en el que ha sido hallado el cadáver de una artista del metro tras ser violada y asesinada. Las primeras pesquisas apuntan a que el autor del crimen podría ser un músico rival, hasta que una extraña quemadura que presenta la víctima relaciona el caso con un violador en serie.
Las dos investigaciones convergen cuando los forenses descubren que la primera víctima fue atacada por el violador en serie hace ocho años. Los forenses intentan descubrir la relación entre ambas fallecidas para poder así capturar al violento agresor sexual antes de que se cobre nuevas víctimas.
Hawkes, por su parte, contacta con una ex-novia que fue atacada por el violador hace años con la esperanza de que su testimonio pueda contribuir al esclarecimiento de ambos crímenes.
Sheldon försöker lägga ihop ledtrådarna på ett fall med en våldtäktsman som han tror attackerade Kara. Hans hopp om att finna våldtäktsmannen försämrar hans omdöme i utredningen.
Jovens noivas lutam por um vestido cobiçado nos maiores saldos de vestidos de noiva do ano e uma delas aparece morta. As pistas pouco comuns deste caso forçam o Dr. Hawkes a enfrentar um capítulo doloroso do seu passado.
Een spectaculaire uitverkoop van bruidsjurken leidt tot een stormloop waarbij een dode valt. Ondertussen onderzoekt Hawkes de moord op een muzikante. Het team ontdekt dat de twee slachtoffers iets met elkaar gemeen hadden.
