The Grand Opening

Kurz vor der Eröffnung von "Bobos Restaurant" findet Larry heraus, dass sein Restaurant-Chef eine Perücke trägt. Nun kann er dem Mann nicht mehr trauen und sucht Ersatz. Larry vetraut Männern, die zu ihrer Glatzestehen, weil er selbst kaum Haare auf dem Kopf hat. Als er den neuen Chef nach diesem Kriterium aussucht, übersieht er, dass der Mann an Tourette leidet. Dies führt zu einer besonderen Eröffnung des Lokals.

Larry figures out a way to fire a chef, and alienate an important restaurant critic, in the days before his new restaurant is scheduled to open. As Susie stews over a misunderstanding with Larry and Cheryl, the Davids spend some quality time at the car wash. With its grand opening at hand, the restaurant owners hire a new chef with a penchant for speaking his mind.

Larry irtisanoo ravintolan keittiömestarin vain pari päivää ennen avajaisia, mutta saa vinkin töitä etsivästä keittiömestarista. Suosittelijalla ei vain taida olla puhtaita jauhoja pussissaan.

Dans le dernier épisode de cette troisième saison, Larry blesse accidentellement un critique culinaire de Los Angeles.

לארי מפטר את השף החדש לאחר שהוא מגלה שהוא חובש פאה, ומסתבך עם מבקר מסעדות רב השפעה - וכל זאת כשמועד ארוע הפתיחה של המסעדה ממשמש ובא.

Larry lyckas avskeda kocken och bli ovän med en matkritiker inför restaurangens invigning. Susie blir arg på grund av ett missförstånd, Larry och Cheryl får lite kvalitetstid i en biltvätt och restaurangen anställer en frispråkig kock.

Sempre a causa della sua indelicatezza, Larry riesce a mandar via uno chef e alienarsi la simpatia di un critico poco prima dell'inaugurazione del suo ristorante.